The first season |
【WUG ed】言の叶 青叶 分词 |
佳乃夏夜 真梦实波 蓝里未夕菜菜美 合唱 蓝里未夕 菜菜美真梦实波 真梦
歌を歌ってみんなで歩いた【大家一起边走边唱着歌】
uta wo uta tte mi n na de aru i ta
それが希望を结ぶものだった【将我们与希望紧紧连在一起】
so re ga kibou wo musu bu mo no da tta
うつくしい街と 无邪気には言えない【走在美丽的街道上 却不能天真无邪地聊着天】
u tsu ku shi imachi to mujaki ni wa i e na i
そこにあるかなしみを 知ったから【因为我们知道 那里有着令人悲伤的记忆】
so ko ni a ru ka na shi mi wo shittaka ra
青叶は咲く 季节はかわっても【青叶萌芽 就算季节交替】
aoba wa sa ku kisetsu wa ka wa tte mo
何度でも芽生える ちからを持ってる【不管多少次都会凭着这份力量 生根发芽】
nando de mo mebae ru chi ka ra wo mo tte ru
涙ふいた笑颜は花のよう【突然间泪水伴着笑容如花绽放】
namida fu i ta egao wa hanano yo u
言叶にはできない【让我难以言语】
kotoba ni wa de ki na i
ただずっと 一绪にいよう【只想永远 和你在一起】
ta da zu tto issho ni i yo u
道の上でも 踊ったあのこの【在道路上 翩翩起舞】
michi no ue de mo odo tta a no ko no
楽しいダンスで 笑いころげたの【伴着快乐的舞蹈 让人满脸欢喜】
tano shi i da n su de warai ko ro ge ta no
好きだからできる やめないと言った【因为很喜欢跳舞 所以不想停下来】
suki da ka ra de ki ru ya me na i to i tta
憧れは今もまだ 梦の途中【憧憬的就是现在 让我沉醉其中】
akogare wa ima mo ma da yu me no tochuu
青叶が散り 季节が移りゆく【青叶凋零 季节悄悄地变换】
aoba ga chi ri kisetsu ga utsu ri yu ku
うしなうもの多い こころの奥で【在我内心深处 失去的太多太多了】
u shi na u mo no oh i ko ko ro no oku de
芽吹く朝を 信じて追いかけた【所以要去相信去追寻 万物复苏早晨】
mebu ku asa wo shinji te o i ka ke ta
つめたい手に息をふきかけて あたためた【对着冰冷的手哈着气 感觉好温暖】
tsu me ta i te ni ikiwo fu ki ka ke te a ta ta me ta
がんばってねと かんたんに言えないよ【不要放弃 哪里能够这么轻松地说出来】
ga m ba tte ne to ka n ta n ni i e na i yo
言の叶と青叶の きらきらを あおいで【话语和青叶 闪耀着 青色的光芒】
kotonoha to aoba no ki ra ki ra wo a o i de
青叶は咲く 季节はかわっても【青叶萌芽 就算季节交替】
aoba wa sa ku kisetsu wa ka wa tte mo
何度でも芽生える ちからを持ってる【不管多少次都会凭着这份力量 生根发芽】
nando de mo mebae ru chi ka ra wo mo tte ru
涙ふいた笑颜は花のよう【突然间泪水伴着笑容如花绽放】
Namida fu i ta egao wa hanano yo u
言叶にはできない【让我难以言语】
kotoba ni wa de ki na i
ただずっと 一绪にいよう【只想永远和你在一起】
ta da zu tto issho ni i yo u
歌を歌ってみんなで歩いた【大家一起边走边唱着歌】
uta wo uta tte mi n na de aru i ta
それが希望を结ぶものだった【将我们与希望紧紧连在一起】
so re ga kibou wo musu bu mo no da tta
うつくしい街と 无邪気には言えない【走在美丽的街道上 却不能天真无邪地聊着天】
u tsu ku shi imachi to mujaki ni wa i e na i
そこにあるかなしみを 知ったから【因为我们知道 那里有着令人悲伤的记忆】
so ko ni a ru ka na shi mi wo shittaka ra
青叶は咲く 季节はかわっても【青叶萌芽 就算季节交替】
aoba wa sa ku kisetsu wa ka wa tte mo
何度でも芽生える ちからを持ってる【不管多少次都会凭着这份力量 生根发芽】
nando de mo mebae ru chi ka ra wo mo tte ru
涙ふいた笑颜は花のよう【突然间泪水伴着笑容如花绽放】
namida fu i ta egao wa hanano yo u
言叶にはできない【让我难以言语】
kotoba ni wa de ki na i
ただずっと 一绪にいよう【只想永远 和你在一起】
ta da zu tto issho ni i yo u
道の上でも 踊ったあのこの【在道路上 翩翩起舞】
michi no ue de mo odo tta a no ko no
楽しいダンスで 笑いころげたの【伴着快乐的舞蹈 让人满脸欢喜】
tano shi i da n su de warai ko ro ge ta no
好きだからできる やめないと言った【因为很喜欢跳舞 所以不想停下来】
suki da ka ra de ki ru ya me na i to i tta
憧れは今もまだ 梦の途中【憧憬的就是现在 让我沉醉其中】
akogare wa ima mo ma da yu me no tochuu
青叶が散り 季节が移りゆく【青叶凋零 季节悄悄地变换】
aoba ga chi ri kisetsu ga utsu ri yu ku
うしなうもの多い こころの奥で【在我内心深处 失去的太多太多了】
u shi na u mo no oh i ko ko ro no oku de
芽吹く朝を 信じて追いかけた【所以要去相信去追寻 万物复苏早晨】
mebu ku asa wo shinji te o i ka ke ta
つめたい手に息をふきかけて あたためた【对着冰冷的手哈着气 感觉好温暖】
tsu me ta i te ni ikiwo fu ki ka ke te a ta ta me ta
がんばってねと かんたんに言えないよ【不要放弃 哪里能够这么轻松地说出来】
ga m ba tte ne to ka n ta n ni i e na i yo
言の叶と青叶の きらきらを あおいで【话语和青叶 闪耀着 青色的光芒】
kotonoha to aoba no ki ra ki ra wo a o i de
青叶は咲く 季节はかわっても【青叶萌芽 就算季节交替】
aoba wa sa ku kisetsu wa ka wa tte mo
何度でも芽生える ちからを持ってる【不管多少次都会凭着这份力量 生根发芽】
nando de mo mebae ru chi ka ra wo mo tte ru
涙ふいた笑颜は花のよう【突然间泪水伴着笑容如花绽放】
Namida fu i ta egao wa hanano yo u
言叶にはできない【让我难以言语】
kotoba ni wa de ki na i
ただずっと 一绪にいよう【只想永远和你在一起】
ta da zu tto issho ni i yo u
solo live part
KAYA スキ キライ ナイト
pa i ku no ta n de mu shi to konya no se te ho shi i
パ イ ク の タ ン デ ム シ ー ト 今夜 乗 せ て ほ し い ga n ga n ni hashiri ta i tohku ガ ン ガ ン に 走り た い 远く mainichi no su pi do ga oso ku kanji ra re ru 毎日 の ス ピ ー ド が 遅 く 感じ ら れ る so n na biha chi gi re so u na ku ra i ni na ri ta i そ ん な 日 は ち ぎ れ そ う な く ら い に な り た い yuujou ha shoujo to shounen no a i da ni 友情 は 少女 と 少年 の あ い だ に cha n to umare ru no wo shi tte i ru ちゃ ん と 生まれ る の を 知 って い る hi to tsu da ke goino ta me no seki ha ひ と つ だ け 恋 の た め の 席 は a i te ru ma ma de mo i i no zu u tto ne あ い て る ま ま で も い い の ず う っと ね su ki ki ra i na i to ス キ キ ラ イ ナ イ ト uta ga suki 歌 が 好き ki re i de mo ki ra i a no umi き れ い で も き ら い あ の 海 hashiri na ga ra kaigansen wo mi ta 走り な が ら 海岸线 を 见 た ki ra i yo de mo watashi ha nige na i き ら い よ で も 私 は 逃げ な い na n de mo de ki so u na genki no su i tchi de な ん で も で き そ う な 元気 の ス イ ッチ で e n ji n ga ka ka tta yo sa n kyu エ ン ジ ン が か か った よ サ ン キュ ー o ji sa m mi ta i to wara u ka shi te ku re ta he ru me tto お じ さ ん み た い と 笑 う か し て く れ た へ ル メ ット bu ra u n no naga i gamiga yure te fuu ni ma u ブ ラ ウ ン の 长 い 髪 が 揺れ て 风 に 舞 う |
i ya da na mayo u toki no jibun ha
い や だ な 迷 う 时 の 自分 は sha n to kotae da shi te yu ki ta i しゃ ん と 答え だ し て ゆ き た い i ya da to omo u mo no ga a ru ka ra い や だ と 思 う も の が あ る か ら kawari ta i to ki me ru n da ki tto ne 変わり た い と キ メ ル ん だ き っと ね sukikirai na i to i u no hauso 好き嫌い な い と い う の は 嘘 ? ki mi no honne wo mo tto shi ri ta i き み の 本音 を も っと 知 り た い i tsu mo yasashi i hyoujou mo ho n to ha い つ も 优し い 表情 も ほ ん と は na ni ka wo gaman shi te ru mi ta i de な に か を 我慢 し て る み た い で a a toudai ga ki ra ki ra hika ru あ あ 灯台 が キ ラ キ ラ 光 る a a tomo ru no ha yoake wo ma tsu funane あ あ 灯 る の は 夜明け を 待 つ 船 ね su ki ki ra i na i to ス キ キ ラ イ ナ イ ト na i te mo i i 泣 い て も い い ki re i de mo ki ra i a no umi き れ い で も き ら い あ の 海 hashiri na ga ra kaigansen wo mi ta 走り な が ら 海岸线 を 见 た ki ra i yo de mo watashi ha nige na i |
Yoppi ステラ・ドライ
uchuu no you na kino risuku raibuni ire nara sou
宇宙 のような 银のディスク ドライブに いれ鸣らそう me wo doji tara oto ninosete dokoma demo hashire so u 目を闭じたら 音に乗せて どこま でも 走 れ そ う konya kimi ga ichi ban uma ku odoriko nase tana ra 今夜 きみが いちばん うまく踊りこ なせたなら goinina sonkei wo shichau kamo 恋に似た 尊敬 を しちゃうかも kono machi de gu rasu ma de no su to ri この 街で 暮 ら す ま で の ス ト ー リ ー aka shikku namemo ri ano sora ga zembu shi tte i ru アカシック なメモ リ ー あの 空 が 全部 知 って い る su te ra do ra i bu de jiyuu ni na re ru ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ で 自由 に な れ る pa wa fu ru ni mo tto uta e ru パ ワ フ ル に も っと 歌 え る nebu tte ru chi ka ra wo meza me sa se ru da ke 眠 って る チ カ ラ を 目醒 め さ せ る だ け su te ra do ra i bu ha jibun no na ka no ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ は 自分 の な か の michisuu wo yomito re ru masho 未知数 を 読み取 れ る 场 所 kanjou sen mayottemo toma rana i 感情 线 迷 っても 止 ま ら な い watashi ha chokkan wo shinji ru na bi ni na ru 私 は 直感 を 信じ る ナ ビ に な る in toro made bo byou a tta de mo mo u oto ga tte ta イ ン ト ロ ま で 5 秒 あ った で も も う 音 が 鸣 って た kyowa na ze ka kinjyo se zu ni suteji heto beta no 今日は な ぜ か 紧 张 せ ず に ステージへと飞べたの wakatte i ta watashino koto kimi ga suki ni na rutte わかって い た 私の こときみ が 好き に な るって saikou no ra i bu no hi no yo u ni 最高 の ラ イ ブ の 日 の よ う に ko re ka ra no watashitachi no su to ri こ れ か ら の 私たち の ス ト ー リ ー do ra kikku na mi ru ki re u e i ド ラ マ テ ィ ック な ミ ル キ ー ウ ェ イ wata se na i tokai no chikann 见 渡 せ な い 都会 の 时 间 |
su te ra do ra i bu de fuan wo go e ru
ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ で 不安 を 超 え る mu be ki michi ha wa ka tte ru 进 む べ き 道 は わ か って る kurayami ni kagayaku aojiro ihikari 暗暗 に 辉 く 青白 い光 a no boshiwa hokutoshichisei あ の 星 は 北斗七星 su te ki sa wo oshie te a ge ru ス テ キ さ を 教え て あ げ る jou se me gu tte mo ta do ri tsu ku 环 状 线 め ぐ って も た ど り つ く so re ka ra ha ishouni modori ta imachi ga a ru そ れ か ら 一 绪 に 戻り た い 街 が あ る su te ra do ra i bu de jiyuu ni na re ru ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ で 自由 に な れ る pa wa fu ru ni mo tto uta e ru パ ワ フ ル に も っと 歌 え る nebu tte ru chi ka ra wo meza me sa se ru da ke 眠 って る チ カ ラ を 目醒 め さ せ る だ け su te ra do ra i bu de jiyuu ni na re ru ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ で 自由 に な れ る pa wa fu ru ni mo tto uta e ru パ ワ フ ル に も っと 歌 え る nebu tte ru chi ka ra wo meza me sa se ru da ke 眠 って る チ カ ラ を 目醒 め さ せ る だ け su te ra do ra i bu ha jibun no na ka no ス テ ラ ・ ド ラ イ ブ は 自分 の な か の michisuu wo yomito re ru masho 未知数 を 読み取 れ る 场 所 kanjou sen mayottemo toma rana i 感情 线 迷 っても 止 ま ら な い watashi ha chokkan wo shinji ru na bi ni na ru 私 は 直感 を 信じ る ナ ビ に な る |